Garmin GPSMAP 3010C Bedienungsanleitung

GARMINЦветной картплоттер GPSMAP 3006С/3010СРуководство пользователяВнимание! При установке прошивки с сайта garmin.com русский язык в приборе утрач

10 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяКнопка NAV/MOB – предназначена для вызова навигацион-ного меню “Go To” и “Follow”. При нажатии и удержив

100 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяЕсли в течение гарантийного периода в изделии появляется дефект по причине его несовершенной конструк-ц

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 101Полный список сервис-центров можно посмотреть на сайте по адресу: http://garmin.ru/support/service/Н

102 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяСталкер Ленинградская область Северо-Западный г. Санкт-Петербург, Полюстровский пр-т, д.45 +7

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 103

104 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 11ный момент показана на экране. Для выбора какой-либо опции нажмите находящуюся под ней программируему

12 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяБлок дистанционного управления предназначен для исполь-зования в закрытых помещениях или в местах, защищ

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 13Индикатор прокрутки – при просмотре списка, который не умещается на одном экране, в правой части спис

14 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяяркость подсветки меняется между максимальным уровнем, настройкой пользователя и минимальным уровнем.Для

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 15Для выбора и активизации опции, представленной с помощью кнопки на экране:На некоторых страницах пока

16 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяПри вводе данных с помощью кнопок ВВОДА ДАННЫХ пов-торно нажимайте на нужную кнопку до тех пор, пока не

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 17На экране появится страница-приветствие с информаци-ей о приборе, сетевыми соединениями (подключенным

18 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя• Незакрашенные индикаторы мощности сигнала – приемник нашел указанные спутники и занимается сбором данн

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 19формацию о работе с дополнительными основными страницами Вы можете найти в документации, прилагающейс

2 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяВВЕДЕНИЕПредисловиеБлагодарим Вас за выбор модели Garmin GPSMAP 3006C/3010C. В результате применения уже

20 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяфункциональных окон и полей данных на экране прибора будет показано окно предварительного просмотра.Для

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 21полей данных – стрелку ВНИЗ. В окне предваритель-ного просмотра будет показан вид страницы при новой

22 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователятом положении в течение 2 секунд. На экране появится окно настройки.2. С помощью КНОПКИ СО СТРЕЛКАМИ вы

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 23Для вызова настроек активного функционального окна:1. Нажмите на кнопку ADJ для вызова окна опций. П

24 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяна кнопку ENTER, то новая путевая точка будет сохранена с символом и названием по умолчанию. У Вас есть

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 25Для ввода комментария:1. Выделите поле “Comment” (комментарий) и нажмите на кнопку ENTER.2. Использ

26 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяКогда Вы начнете навигацию к путевой точке, GPS-приемник рассчитает прямолинейный курс к этой точке. На

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 27дующая информация: скорость, расстояние до Вашей путевой точки (DIST NEXT) и оценочное время в пути д

28 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяСтраница картыСтраница карты прибора GPSMAP 3006С/3010С обеспе-чивает индикацию подробной электронной ка

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 29положения судна значения азимута и расстояния будут меняться.• При изменении масштаба в этом режиме к

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 3В устройстве GPSMAP 3006C/3010C нет узлов, которые могут обслуживаться пользователем. Если Вы столкнул

30 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователянесколько путевых точек расположены близко друг от друга, увеличьте масштаб).2. Если путевая точка или

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 312. Нажмите на кнопку ENTER/MARK, и на экране появится окно просмотра путевой точки (“Review”). Если

32 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяДля страницы карты имеются следующие опции: измерение рас-стояния, включение/отключение индикации дополн

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 33опции “Setup” на экране появляется вертикальный список за-головков главного меню с выделенной позицие

34 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяSymbol Set (набор символов) – Auto (автоматический), Garmin, NOAA, International (международный): эта на

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 35подробности), More, Normal, Less, Least (самая малая степень подробности): эта настройка позволяет Ва

36 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяHeading Line (линия направления движения) – Off (выкл.), Distance (расстояние), Time (время): позволяет

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 37Страница компасаВ приборе GPSMAP 3006C/3010C используются две различ-ные навигационные страницы: стра

38 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователямые пользователем поля данных с полезной навигационной информацией. Линия, идущая по центру дороги, пред

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 394. Текущее местоположение.5. Масштабная шкала.6. Поля данных.Нижний рис.: Информация об активном марш

4 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяСодержаниеВведение 2Предисловие 2Содержание 4Предупреждения и меры предосторожности 6Комплектация и ак

40 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя“Source” (источник) настроена на “Alternate”, то при приеме видеосигнала может наблюдаться некоторая зад

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 413. Для ввода другого названия выделите поле названия и нажмите на кнопку ENTER. Затем с помощью КНОП

42 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя4. Для изменения названия, символа, координат или для ввода комментария, глубины или температуры воды в

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 43путевая точка) и нажмите на кнопку ENTER. На экране появится страница просмотра путевой точки (“Revie

44 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяэтой странице содержится информация о путевой точке и окно карты, к которому могут быть применены операц

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 452. С помощью КНОПКИ СО СТРЕЛКАМИ или кнопки ВВОДА ДАННЫХ введите новое название, и после окончания в

46 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяДля перемещения путевой точки или использования функции проекции:1. Выделите на экране кнопку “Move Wpt

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 47“Proximity” (путевые точки с зоной сигнализации). С помощью этих позиций Вы сможете быстро и эффектив

48 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя• Delete By Symbol – позволяет удалить все путевые точки с одним и тем же символом.• Delete All – исполь

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 49друга). Поскольку это предупреждение появится только один раз, Вы должны проявлять осторожность при н

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 5Редактирование маршрута 59Планирование маршрута 61Функция поиска 62Страница главного меню 63Главно

50 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя3. Если Вы хотите удалить все путевые точки с зоной сиг-нализации, выделите опцию “Delete All” (удалить

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 51появится страница просмотра (“Review”) для выбранной путевой точки.5. Для начала навигации выделите

52 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяДля остановки навигации:Нажмите на кнопку NAV и выберите опцию “Stop Navigation” (остановить навигацию).

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 533. В окне “Save Back Through” (сохранить до) выделите нужное время, дату или опцию “Entire Log” (вся

54 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяПосле активизации функции TracBack прибор GPSMAP 3006С/3010С возьмет из памяти активную траекторию и ра-

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 55Для активизации функции МОВ:1. Нажмите на кнопку NAV/MOB и удерживайте ее в нажа-том положении в теч

56 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяв маршрут существующую путевую точку или объект карты, выделите с помощью КНОПКИ СО СТРЕЛКАМИ нужный объ

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 576. На странице просмотра путевых точек (“Review”) будет автоматически выделено поле “OK”. Для добавл

58 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяВашему текущему местоположению. (Активный отрезок марш-рута определяет текущие начальную и конечную путе

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 59автоматически появится в опции “Follow”.2. Опции списка маршрутов.Страница просмотра маршрута также п

6 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяПредупреждения и меры предосторожностиВНИМАНИЕ: Система GPS работает под управлением Правительства США, к

60 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя2. Нажмите на кнопку FCTN, чтобы выделить окно карты.Теперь Вы можете выделять точки маршрута с помощью

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 61Для редактирования маршрута с помощью списка точек марш-рута “Numbers”:1. Находясь в списке точек ма

62 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя2. Справа от названия каждой путевой точки маршрута и ее дальности появится один из 9 возможных парамет

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 633. Поиск путевых точек и городов можно вести с исполь-зованием списка “By Name” (по названию) или “N

64 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяможете найти в инструкциях, прилагающихся к подключенному внешнему оборудованию.Для вызова страницы глав

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 65Setup (настройка)• Alarms (сигнализация) - служит для настройки системной, навигационной сигнализации

66 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяВерхний рис.: Главное меню – позиция “GPS”.1. Состояние спутника.2. Точность. 3. Вид неба.4. Индикаторы

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 67мощность сигналов и ориентация спутников. В поле состояния Вы можете увидеть одно из следующих сообще

68 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя• Set Initial Position (настройка начального местоположе-ния) - позволяет Вам графически провести инициа

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 69данные записываются в верхнее левое поле, затем в нижнее левое, верхнее правое и нижнее правое. При с

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 7полные и точные цифровые картографические данные могут быть недоступными или неразумно дорогими.ВНИМАН

70 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяВы можете также изменить дату, чтобы просмотреть график прилива для других дней. Перемещая вертикальную

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 713. Для возврата к текущей дате и времени выделите на экране кнопку “Use Current Date/Time” (использо

72 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяOff - траектория не записывается. Обратите внимание, что при вы-боре режима Off функция TracBack не може

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 73• Delete (удалить) – служит для удаления выделенной траекто-рии из памяти.• Delete All (удалить все)

74 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяления (GPS) для передачи и приема информации о местопо-ложении. Функция DSC используется на море для дву

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 75решение на выдачу номеров MMSI. Эта служба регистрирует только прогулочные суда. Информация о получен

76 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяСигнал бедствия DSCПри подключении картплоттера Garmin с функцией DSC к ра-диостанции VHF с выходом DSC

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 77Рис.: 1. Сообщение о приеме сигнала бедствия.2. Сообщение о местоположении.Для просмотра вызова или п

78 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяРис.: 1. Просмотр позиции DSC.2. Добавление позиции на страницу директории.Настройка DSCС помощью картпл

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 794. После окончания передачи данных на экране появится сообщение “Transfer Complete” (обмен завершен).

8 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяИспользование дополнительных картографических данныхПрибор GPSMAP 3006C/3010C поставляется со встроенной

80 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяСигнализация эхолота*:• Shallow Water/ Deep Water (сигнализация мелководья/ глубоководья) - сигнализация

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 81(режим моделирования - применяется ТОЛЬКО для практики). Для настройки режима моделирования выделите

82 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя5. Введите нужное значение в поле “Before Sunrise” или “After Sunset”. Если Вы оставите в этих полях ну

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 83Вы можете выбрать один из следующих форматов:• hddd.dddddo - широта/ долгота в десятых долях градуса•

84 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя(морские мили), kt (узлы) и ft (футы); “Statute” (сухопутные единицы измерения) - mi (мили), mh (мили в

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 85Для ввода определяемого пользователем значения магнитно-го склонения:1. Выбрав в поле “Heading” (ази

86 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя2. Главное меню – позиция “System” (система) (подменю “Comm” – связь).• NMEA In/ NMEA Out - поддерживае

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 87Рис.: 1. При обмене данными между двумя устройствами Garmin одно из устройств всегда должно быть наст

88 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяопределения диапазона выберите поле “Reset”, находясь в режиме “Auto”.• Time Duration (период времени) –

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 89ПРИЛОЖЕНИЕ АТаблица временных сдвиговВ нижеприведенной таблице содержатся приблизительные значения вр

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 9Внешний вид прибора GPSMAP 3006С/3010СНа рисунке показана модель GPSMAP 3010C.Левый рис.: 1. Серийный

90 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ ВСообщенияСистема GPSMAP 3006С/3010С использует систему появля-ющихся на экране сообщений, ко

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 91Database Error (ошибка базы данных) – Внутренний сбой уст-ройства. Свяжитесь с Вашим дилером или с от

92 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяProximity Overlaps Another Proximity Waypoint (зоны сиг-нализации вокруг путевых точек перекрывают друг

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 93User Card Not Found (карта пользователя не найдена) – Вы пытаетесь передать или загрузить информацию

94 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ DLoran TDСистема Loran TDLORAN C - это вспомогательная радиосистема для навигации, за работу

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 95Рис.: Выберите опцию “Loran TD”, выделите поле “Setup” (настройка) и нажмите на кнопку ENTER.Для наст

96 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ EТехнические характеристики и уходФизические характеристикиРазмер: 3006C: 6.5” (В) х 10.3” (

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 97Хранение прибора - Не храните прибор в местах, подверга-ющихся длительному воздействию высокой темпер

98 GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя4. Закройте крышку, чтобы запирающая пластинка на дверце щелкнула.Если после установки карты данных на

GPSMAP 3006/3010 C Руководство пользователя 99Модель: Дата продажи:Серийный номер: Гарантийный период: Печать продающей организации Подпись __